Data assimilation aims to improve hydrologic and weather forecasts by combining available information from Earth system models and observations. The classical approaches to data assimilation usually proceed with some preconceived assumptions about the shape of their probability distributions. As a result, when such assumptions are invalid, the forecast accuracy suffers. In the proposed methodology, we relax such assumptions and demonstrate improved performance.