The goal of this paper is to obtain probabilistic predictions of a partially observed dynamical system without knowing the model equations. It is illustrated using the three-dimensional Lorenz system, where only two components are observed. The proposed data-driven procedure is low-cost, is easy to implement, uses linear and Gaussian assumptions and requires only a small amount of data. It is based on an iterative linear Kalman smoother with a state augmentation.